[AddOn] Erdbeben-Ansage nachrüsten...

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: AnnoZone Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Santa

Schatzjäger

Beiträge: 1 355

Registrierungsdatum: 28. August 2004

Samstag, 17. September 2005, 16:32

Zitat

Original von Uruk-Hai

edit: ich hab mir grad mal ein paar Sounds im Speech Ordner von Anno 1503 angehört. Bei Nummer 2145 sagt der Sprecher: "Euer Volk verlangt nach der Vollversion!". Ist das nur so zum Spaß oder was?

demo?

Zum Seitenanfang

acon

Administrator

Beiträge: 1 029

Registrierungsdatum: 1. Mai 2003

Samstag, 17. September 2005, 16:54

Der Witz war in der 1602 Demo bereits integiert.

Zum Seitenanfang

kreon

Rätsel Onkel

Beiträge: 435

Registrierungsdatum: 18. November 2003

Samstag, 17. September 2005, 18:21

Habe drei Erdbeben-Ansage in den Anno-Pool hochgeladen. Zu finden in der Annoistenkiste.

Weitere Ansagen - auch in Englisch und Französisch - und evtl. auch einige in Dialekt werden folgen. Kann aber etwas dauern, da der Sprecher, der sich zur Mitarbeit bereiterklärt hat, jetzt erst mal im Urlaub ist.

Ein Dialekt-Projekt wäre sicher ganz witzig, wird aber auch einige Arbeit machen. Da der Sprecher das Spiel nicht kennt, hab ich ihm eine KE versprochen, wenn er brav mitmacht. ( Ein bisschen Bestechung muss schon sein :hey:

)
Wer Lust auf eine Fleißaufgabe hat, könnte ja mal alle wav-File-Nummern raussuchen, die wirklich für eine "Übersetzung" gebraucht werden.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »kreon« (17. September 2005, 23:44)

Zum Seitenanfang

annokrat

Schatzjäger

Beiträge: 4 772

Registrierungsdatum: 15. November 2003

Samstag, 17. September 2005, 20:06

kreon,
fein, dass du dich so für die anno-community verausgabst. danke!
und auch schon mal ein danke für den sprecher.

das wort "übersetzung" bezieht sich dann auf verschiedene mundarten? denn in englisch und französisch sind die ja bereits vorhanden.

annokrat

anno 1503, das beste anno aller zeiten.
anno 1701, das anno für ewige anfänger.

Zum Seitenanfang

kreon

Rätsel Onkel

Beiträge: 435

Registrierungsdatum: 18. November 2003

Samstag, 17. September 2005, 21:37

Zitat

kreon,
fein, dass du dich so für die anno-community verausgabst.

annokrat, nach deinem Ehrentitel als Grantler willst du dir wohl jetzt noch einen zweiten Titel als Spötter erarbeiten? :g:

Aber im Ernst: Der Begiff "Übersetzung" bezog sich natürlich auf Dialekte. Der Sprecher, den ich ausgesucht habe, hat nämlich auch ein gewisses kabarettistisches Talent und kann einige Dialekte ganz ordentlich imitieren. Da lässt sich vielleicht was draus machen.

Man könnte das ganze sogar noch auf die Spitze treiben - für diejenigen, die Spass an Nonsens haben. Bei uns im Funk gibt es auch noch ein paar Leute, die ganz gut Stimmen berühmter Personen imitieren können.
Wie wäre es beispielsweise mit

"Euer Volk wünscht eine Kirche" gesprochen von Johhannes Paul II (der war stimmlich besser zu präsentieren als Ratzinger)
oder
"Euer Volk braucht ein Schule" von Reich-Ranitzki
oder
"Das Volk will Euch stürzen" von Gerhard Schröder
oder
"Das Volk wünscht einen neuen Friseur" von Angie Merkel
usw. usw.

Die Erdbeben-Ansagen in Englisch, Französisch und ein paar weiteren Sprachen kommen auch noch - falls gewünscht.

Zum Seitenanfang

Sir Henry

Pensionierter Oberbordschrauber

Beiträge: 1 710

Registrierungsdatum: 24. Mai 2003

Samstag, 17. September 2005, 23:16

Bin ein bisschen verwirrt...

Sind das jetzt zwei verschiedene Sound-Sets, die der Inselpapst und Kreon hochgeladen haben? Und wenn ja, könnte man das evtl. etwas deutlicher machen, welches Set nun was für Sounds enthält? So wie es ist, wüsste ich nicht, welche ich jetzt runterladen sollte, falls ich jemals in die Versuchung geraten sollte... :guggug:

[Edit] Danke Kreon, hab's jetzt kapiert und die Texte im Annopool entsprechend ergänzt.[/Edit]

Cheers, Sir Henry
Schon im Anno-Pool vorbeigeschaut?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Sir Henry« (17. September 2005, 23:57)

Zum Seitenanfang

annokrat

Schatzjäger

Beiträge: 4 772

Registrierungsdatum: 15. November 2003

Sonntag, 18. September 2005, 00:05

HA, Sir Henry, hast du überhaupt schon das add-on? :scratch:

denn nur dann könntest du in den genuss dieser einmaligen thüringischen texte gelangen

Inselpapst,
hast du's bemerkt: ich differenziere zwischen thüringen und sachsen

... auch wenn ich nicht sicher bin beides unterscheiden zu können...

kreon,
nee, nee, spötter doch nicht.
... und nur nicht die stimmen von industrievertretern und religiösen extremisten, ich will mir doch nicht das spiel verderben.
wie wäre es z.b. mit shakira oder heidi klum... viel mir nur gerade so ein

annokrat

anno 1503, das beste anno aller zeiten.
anno 1701, das anno für ewige anfänger.

Zum Seitenanfang

Sir Henry

Pensionierter Oberbordschrauber

Beiträge: 1 710

Registrierungsdatum: 24. Mai 2003

Sonntag, 18. September 2005, 00:20

@annokrat: Komisch, ich habe nicht mal die Basisversion installiert und kann die Ansagen trotzdem hören... :lol:

Cheers, Sir Henry
Schon im Anno-Pool vorbeigeschaut?

Zum Seitenanfang

Inselpapst

R.I.P Inseldruide

Beiträge: 588

Registrierungsdatum: 10. August 2003

Sonntag, 18. September 2005, 00:28

Zitat

Inselpapst,
hast du's bemerkt: ich differenziere zwischen thüringen und sachsen ... auch wenn ich nicht sicher bin beides unterscheiden zu können...

Tja, annokrat nur bin ich ein waschechter Vogtländer... :rofl:

Im Vogtland geboren und wenn ich mal so alt werde wie ich jetzt
aussehe werd ich auch im Vogtland den Löffel abgeben... :scratch:

Euer Inselpapst... Nobody's perfect, noch nischmal isch... :scratch:

Der Inselpapst - Anno1404 - Mods - Anno1404 - Scenarios

Zum Seitenanfang

Bomi

Meister der Kleintools

Beiträge: 3 175

Registrierungsdatum: 2. Mai 2003

Sonntag, 18. September 2005, 04:13

Zitat

Original von kreon
Habe drei Erdbeben-Ansage in den Anno-Pool hochgeladen. Zu finden in der Annoistenkiste.

Super, sehr gut getroffen! Hattes Du ihm 2570/2571.wav als Beispiel vorgespielt? Hört sich ziemlich identisch an

Vielen Dank, auch an Deinen Sprecher! :eisgeb:

ATH, Bomi

Contests: 2008 BEC BOC 1602 | 2007 BEC BOC | 2006 BEC BOC | 2005 BEC BOC | 2004 BEC

ANNOTunes • ANNOTools • Metropolaris, Georgolaris • 1602-Zeugs • 1503-Szenarien • Dieter's 1503-Editor

Zum Seitenanfang

kreon

Rätsel Onkel

Beiträge: 435

Registrierungsdatum: 18. November 2003

Sonntag, 18. September 2005, 12:13

Genau. Da er Anno ja nicht kennt, hab ich ihm die Vulkanausbruch-Ansagen vorgespielt. Auch die werden ja mit besonders dramatischer, sich fast hysterisch überschlagender Stimme gesprochen. Und daran hat er sich ganz gut orientiert.

Zum Seitenanfang

Moby-Dick

Schatzjäger

Beiträge: 2 351

Registrierungsdatum: 5. Juni 2003

Sonntag, 18. September 2005, 12:58

Zitat

Original von annokrat
wie wäre es z.b. mit shakira oder heidi klum... viel mir nur gerade so ein

... hhmmm

... hätte ich nicht gedacht, dass Du Dich ausgerechnet für die Stimmen dieser Damen interessierst

Zum Seitenanfang

rgriedel

Ausguck

Beiträge: 63

Registrierungsdatum: 13. Juli 2004

Sonntag, 18. September 2005, 13:56

WAVs

Vielen Dank an Kreon und den Sprecher!
Die Ansagen sind super!
Vielen Dank
Viele Grüße
RGriedel

Zum Seitenanfang

kreon

Rätsel Onkel

Beiträge: 435

Registrierungsdatum: 18. November 2003

Sonntag, 18. September 2005, 14:41

@Moby-Dick

Ich sehe schon, man muss wohl auch mal was für die Member-innen tun. Erst gibt es keinen Prinzen im Spiel und dann werden auch noch die Stimmen von Shakira oder Heidi Klum gewünscht.

Vielleicht sollte man das Spiel etwas "feminisieren".

Nur wer würde gewünscht?
Für die mehr international orientierten Spielerinnen vielleicht die Stimmen von George Clooney, Bratt Pitt oder Robbie Williams?
Arni Schwarzenegger könnte ich mir auch ganz gut vorstellen. Beim Angriff auf ein gegnerisches Schiff hieße es dann: "Hasta la vista, baby!" :rofl:

Für die einfacheren Gemüter(innen) vielleicht Florian Silbereisen oder Jopi Heesters?

Für die etwas gesetzteren Jahrgänge Götz George oder Günther Jauch?

Und was sich die Zahnspangen-Generation wünschen würde, wage ich mir gar nicht vorzustellen. :ohoh:

Zum Seitenanfang

Moby-Dick

Schatzjäger

Beiträge: 2 351

Registrierungsdatum: 5. Juni 2003

Sonntag, 18. September 2005, 14:55

Als Stimme käme da eigentlich nur Ben Becker in Frage. Wenn´s witzig werden sollte, könnte ich mir Piet Klocke vorstellen ... allerdings nur für Endlosspiele :g:

. Btw ... kaum erscheint ein weibliches Wesen, da fällt schon der Name Bratt Pitt *Kopfschüttel* ... oder gar Robbie Williams :kotz:

... dann schon lieber Dracula auf der Bettkante ....

Zum Seitenanfang

Inselpapst

R.I.P Inseldruide

Beiträge: 588

Registrierungsdatum: 10. August 2003

Sonntag, 18. September 2005, 15:04

@kreon

Arni Schwarzenegger könnte ich mir gut vorstellen... :hey:

Aber mal im Ernst, ne Frauenstimme hier und da würde in Anno echt gut kommen...
Mir würde die deutsche Stimme von Sigourney Weaver (Alien-Reihe) gefallen...

Hörst Du hier...